Opciones
PrincipalIndexEnlacesPrimer Simposio Nacional de la Danza FolklóricaQuienes somosAporte TeóricosMesa DirectivaArtículos PrestadosArmando PoesíasAves del PaísArtesaníaArtesanos de la VidaBreves HomenajesBoletín MensualAño 2013Diciembre 2013Noviembre 2013Octubre 2013Septiembre 2013Agosto 2013Julio 2013Junio (2da Parte)Junio 2013Mayo 2013Abril 2013 (2da Parte)Abril 2013Marzo 2013Febreo 2013CarnavalesCanal de You TubeCiclosColaboracionesComidasContando CancionesCONGRESOS NACIONALESCorreo de lectoresCumpleañosDanzas TradicionalesDebatesDevociones PopularesDiscosENCUENTROS NAC/ REGIONALESEscritoresEstudiosFestivalesFolklore de LatinoamericaFolklore LiterarioFolklore LaboralFolkloristasGastronomíaHomenajesHistoriaHistoria del CantoHumorInstrumentos MusicalesInvestigaciónJoyitas de RecuerdoLiteraturaLibrosLeyendasLiteratura FolklóricaMultimediaMedicina PopularMúsicaNovedadesNoticiasNuestros MaestrosObras IntegralesPartidasPelículasPinturaPonenciasPoetas de la TierraReflexionesRecuerdosPosicionamientosRegionalismosRegionalesReligiosidadTercer Certamen de CancionesDelegacionesVidas ParalelasContáctenos

Suscribase a nuestra gacetilla electrónica
Nombre:
e-Mail:

 
Principal » Boletín Mensual » Año 2013 » Abril 2013


Pregón Criollo
Nº 22- Abril 2013 - Primer Parte


Noticias, artículos  e información de las actividades del Folklore
Publicación de: Academia del Folklore de la República Argentina
Editor: Carlos Molinero
           Compaginación y transmisión: Darío Pizarro



PORTADA


Estábamos cerrando la edición de este Pregón Criollo y la realidad golpea. Duramente, podemos decir. O folklóricamente, si nos recordamos de “Las Aguas Bajan turbias” o de “Los Inundados”, que en su momento marcaron dramas recurrentes. La película del peronista Hugo del Carril en 1952, sobre el libro del comunista  Alfredo Varela (El Rio Oscuro), por caso, recuerda y por encima de banderías, que el noreste supo sufrir, como ahora las ciudades, y que siempre hay algo más hay allí, que solo naturaleza desbocada…
Éstas de hoy se llevaron vidas, bienes, y esperanzas; trajeron solidaridad, preocupaciones, y misión. Si bien no es éste el lugar para profundizar lo que hay que hacer, no podemos evitar dar nuestro mensaje de apoyo, y pedir que cada uno realice un silencioso aporte. El pueblo, común, resiste. Como dice la canción: “El agua vino bramando, pobre quedé… ni racho ni cobija  he de tener (pero…) No me han de sacar del pago donde nací…”

para recordar la película         http://www.youtube.com/watch?v=g29U_jFIyDo

para recordar la canción     http://www.youtube.com/watch?v=834u0uRK4_k




Contenido de este número:

El número de Abril se nos fue completando con más contenido del usual, lo que perjudicaría el envío. Nuevamente hemos decidido, entonces  repartir esta entrega en dos partes.  Sin perjuicio de ello, el listado de esta edición  se entrega completo, y en 10 días se enviara la segunda parte. Puede leerlo de las siguientes formas:

a)   
Todo el Pregón: Si pulsa aquí verá en despliegue toda esta entrega del “Pregón Criollo”, con los “copetes” de los artículos (el modo usual, anterior).


b)     Comenzando por su sección preferida (pulsando abajo en cada  título descriptivo de la misma), las informaciones de este numero

c)    Ver solo una sección aquí incluída, pero de todos los pregones: puede ubicarla solo con pulsar en donde se encuentra la foto de la sección que le interesa, más abajo

El Pregón Criollo, completo,  ofrecerá en Abril de 2013 las siguientes 18 secciones, de las cuales  las 9 marcadas en color  serán entregadas  en la segunda parte.


1)    Novedades
Noticia de las actividades de la Academia: “Nuestra Tierra” por FM 98.7, el encuentro en Salta, y el certamen de canciones, los videos del Congreso.

2)    Joyitas del recuerdo
Eduardo Falu y Alberto Castillo por tres.

3)    Leyendas
Nació la Cofradía del duende en Formosa…(y es para imitar)

4)    Homenajes
El 2 de abril y don Jose Maria Castiñeira de Dios

5)    Noticias de los Amigos /regionales
Todo el país, en una sección que cada vez tiene más información. Para compartir y repartir, lo que hacen los crecientemente activos  folkloristas .

6)    Comidas Tradicionales

De Santa Fe, en dos vertientes: la famosa Gallina al Barro, y las delicias de la cocina judía

7)    Devociones Populares
La Telesita, y las Telesiadas, guiados como siempre por lo escrito por don Félix Coluccio.

8)    Aves  del país
Sección nueva, para incorporar conocimiento de los compañeros cotidianos. En este caso comenzamos con el Chingolo. Se entregará en la segunda parte

9)    Literatura Folklórica
Comentada al pasar, esta vez, acorde al  tema de comida y de humor, abordamos  “Los Gauchos Judíos” de Alberto Guerchunoff. Se entregará en la segunda parte

10)    Cumpleaños
Como todos los meses, repasamos aquellas fechas que nos han traído o se han llevado a protagonistas clave de nuestro quehacer folklórico. Y si es del caso, algún recuerdo sonoro, ¿por qué no?. Damasio Esquivel, Ginette Acevedo, Suma Paz, Machaco Abalos, Isabel Aretz, Domingo Cura, Fermín Fierro, y muchos más habitan Abril. Se entregará en la segunda parte

11)    Regionalismos
 Como siempre de la Rioja, ahora con “i”, continuamos con los significados de las voces que en la provincia del Noroeste (y muchas veces no solo allí) se utilizan. En este caso algunas como Incancho, Inchi o Irucho, encuentran su traducción. Se entregará en la segunda parte

12)    Humor
Siguiendo la conexión que hicimos entre cocina tradicional de colectividades, y la Literatura comentada, esta sección está dedicada a la explicación de los términos de esa cocina Judia… y de la gallina asada, de Moises Ville,  Santa fe., Se entregará en la segunda parte

13)    Instrumentos
Comenzamos por la clasificación que fijó el Instituto Carlos Vega, y traemos algunos primeros casos particulares, los idiofonos. Se entregara en la segunda parte. Se entregará en la segunda parte

14)    Discos
Se entregará en la segunda parte

15)    Danza Tradicional
Otro excelente artículo del Prof. Hector Arico: Aporte para el estudio de las expresiones coreográficas vigentes en el conurbano bonaerense

16)    Nuestros maestros
Un maestro de Maestro habita nuestra sección hoy: Don Augusto Raúl Cortazar. Se entregará en la segunda parte

17)    Poetas de la tierra
Una sección que comenzamos  con el primer poema en castiza lengua que se escribió , en 1552: Don Luis de Miranda y su Romance elegíaco

18)    Correo
Se entregará en la segunda parte



Novedades Joyitas del Recuerdo Leyendas Homenajes
Noticias Comidas Tradicionales Devociones Aves del País
Literatura Folklórica Cumpleaños Regionalismos Humor
Instrumentos Discos Danzas Nuestros Maestros
Poetas de la Tierra Correo

















Novedades

  • Nació el programa de Radio Nacional de la Academia del Folklore de la República Argentina. “Nuestra Tierra” conducido por Rolando Goldman y Mónica Abraham. Va los VIERNES, de 14 a 15 hs, por FM la Folklórica, 98.7 en Capital. En todo el resto del país puede seguirse por la red, en varios sitios, como por caso:

http://www.radionacional.com.ar/vivo/3-folklorica-987.html


Estamos cargando los programas anteriores en la página. A ellos podrá acceder sucesivamente. Encuentre aquí la primer emisión dividida en 6 audios:


http://www.academiadelfolklore.com/system/contenido.php?id_cat=103

IMPORTANTE: Copias el Link y abrirlo con Internet Explorer.



  • Siguen los preparativos de organización  del Encuentro de la canción, para Junio en Salta. En el próximo número daremos los  detalles finales, días y lugares, así como de los principales asistentes anotados.
  • El Tercer Certamen de la canción, demorada la tarea (ciertamente grande) del jurado, prometió acelerarse en el próximo mes. Muchos nos consultan, preocupados, por esto, y con razón. Estaremos atentos y retransmitiremos las noticias.
  • Se están aceitando los detalles del programa de radio, específico para la s emisoras del interior, que se grabara en los estudios de radio Provincia de Bs as ( y se emitirá por ella al aire). La idea es que se pueda “levantar y constituya una emisión adicional a la de FM Nacional “La folklórica”. Nuestro querido folklore tiene tanto para decir…
  • Este número del Pregón Criollo incorpora algunas novedades: Leyendas,  o Poetas de la Tierra se incorporan a las secciones que esperamos sean fijas y abundantes. Además del recorrido de las danzas, que trata con precisión como siempre el Prof. Hector Aricó, incorporamos una sección de instrumentos, siguiendo la clasificación del “Carlos Vega” y comenzando por algunos idiófonos.  Ojala disfrute de esta edición, en la que mantenemos los cumpleaños y las Noticias de los Amigos, cada vez más numerosas y que nos obligan a simplificar su mención. Algunas, incluso, nos llegan luego de la fecha (cerramos a mitad de mes) pero las incorporamos igual, por el registro útil del movimiento que en todo el país tiene ese silencioso ondular telúrico que es el arte nativo.
  • Se han cargado  en la página de la Academia las conferencias del Segundo Congreso (Corrientes 2012). Puede acceder a ellas  en este enlace:

http://www.academiadelfolklore.com/system/productos.php?id_prod=285&id_cat=88

Se puede ver y oír allí  las exposicinones de la Dra Maria Cristina de Bianchetti, la Prof, Mabel Pimentel, el Maestro Carlos Di Fulvio, el querido Pocho Roch, el Arq. Carlos Moreno, el Prof. Manuel Danemann, o la conversación entre Vitillo Abalos y Juan Carlos Saravia, entre otras.






Joyitas del Recuerdo

   
Eduardo Falú, merecedor de todos los homenajes, en este modesto aporte, por tres. Aquí con Alberto Cortez, en Porque será que parece
http://www.youtube.com/watch?v=eGUESPU4zMA

Aquí Con Atahualpa Yupanqui…¿es necesario decir más? Aunque esté con fallas…
http://www.youtube.com/watch?v=K0OjF7gEwJc

Y aquí con la Camerata Bariloche…en el Parque Nacional Nahuel Huapi

http://www.youtube.com/watch?v=3takCuyF1U4


Alberto Castillo por tres

Escuchemos y veamos una versión “original” de candombe, música popular folkloricia de las orillas de Buenos aires, que fue lentamente yéndose,. Esta versión es de 1954 en “ritno, amor y picardía, y tiene la “recreación”  bastante moderna según los parámetros de la e´poca” del candombe original…


http://www.youtube.com/watch?v=emYRUrQkp5A


Esta otra, ya con “los auténticos decadentes, intentan visulamente, 50 años después, rescatar aun las caras embadurnadas de los carnavales y las “morenadas”, de época. Compare.


http://www.youtube.com/watch?v=MbMkHG3G-1I


Y una tercera, que rescata el sentido de baile popular, expresión permanente, multifacética y verdadero mosaico, a través de los tiempos y de las sociedades… verdadero folklore, en suma, trabajo realizado por el canal Encuentro.

http://www.youtube.com/watch?v=0gbidt8a89A
 





Leyendas


Es este espacio el refugio natural de esas tradiciones  que algunos denominan “supersticiones”, y otros creencias populares.  En el primer número  nos referimos en forma triple a ellas, ya que citamos en  forma cruzada a la edición de Leyendas Vivas de autoría de nuestro editor con Gerardo Macchi Falu, ( en la sección Discos),  y  a la descripción de la Telesita realizada por Felix Coluccio, en Devociones populares… y específicamente a la creación de una especial “juntada” por los duendes, en el norte de nuestro país, con objeto  de estudio y práctica, que aquí presentamos :


En Formosa nació LA COFRADIA DEL DUENDE

El folklore tiene magia. Dentro de su historia, en sus venas artísticas, y en sus ríos de investigación. Formosa, inicio de la Patria, fuente de milagros y de antiguas tradiciones, nos alumbra con una nueva creación. Una cofradía con sus fundamentos, estatutos y fundación, que es un lujo presentar. Porque fue inaugurada el 21 de Marzo, con el equinoccio de otoño, por su duende mayor, Rafael Rumich, y con su declaración de fundamentos que damos a conocer (sigue…)



Su velada inaugural en La Cueva del Curupí, de la ciudad de Formosa, fue alumbrada con la magia del dueño de casa, quien recibió a los miembros e invitados y precedida por los izamientos de banderas, argentina y formoseña,y la presentación de los estandartes de la Unión Suramericana por la Cultura y de la Cofradía del Duende (Sigue...)




Fue una noche de plenilunio en que “la luna estaba embarazada y brillaba como nunca en el jardín de la Cueva del Curupí y se daba nacimiento, hermanados por la emoción y la amistad, a la Cofradía del Duende”. Distintas religiones bendijeron ese nacimiento: un rabí, un musulmán, y un integrante de la iglesia cristiana. Pero no fue todo, los rastros mágicos de los duendes aborígenes también anduvieron por allí: (sigue...) 



Sin duda los duendes de todo el país se conectarán con uds. para agrandar esta cofradía…y multiplicar su magia. No nos extrañará armar otras  juntadas iguales en Buenos Aires,  Tucumán, o Neuquén…
¡Felicitaciones, entonces,  curupí!








Homenajes




  • 2 de Abril: una fecha de recuerdo, homenaje…y reflexión.
Las Malvinas son argentinas, aunque estén en otras manos. El 2 de Abril tiene en cierta forma ese sentido militar del proceso, pero a la vez  fue y es sentido como propio, hasta por los que lo sufrieron. Una foto lo dice claro, desde entonces.

Recordar las Malvinas es recordar la guerra, entonces y la derrota. El heroísmo y el sacrificio.
Pero también la misión pendiente y la tarea del no olvido.

Son argentinas, y son de America, la nuestra. Son nuestras y a la vez son de todos.
Son  en todo:El poema y el grito, el silencio y el trabajo.
Malvinas es una causa, y un problema.

Propongo, yo, apenas, que demos ideas, no solo deseos, que demos trabajo, no solo reclamos, que le demos tiempo, no solo palabras.
Así, nosotros seremos en cierta forma parte de la historia que recordarán, años adelante, nuestros descendientes. O podamos  contestar que hicimos nosotros por esto…abuelo, o papá.



  • José María Castiñeira de Dios cumplió 93 años. Fue el 30 de Marzo de 2013. El poeta del fin del mundo (Ushuaia) fue homenajeado por Casiana Torres a fin de mes en Río Negro, en el marco del Primer Encuentro Regional "Generación 21".  El profesor Castiñeira de Dios es miembro de la Academia Argentina de Letras, miembro correspondiente de la Real Academia Española, de la Academia Nacional de Periodismo y de la Academia Sanmartiniana. También ha sido presidente de la SADE (Sociedad Argentina de Escritores). Fue alumno del poeta y novelista Leopoldo Marechal y desde los 18 años, produjo una veintena de libros. Entre ellos Del ímpetu dichoso , por el que obtuvo el Primer Premio de Literatura de la ciudad de Buenos Aires. Trabajó junto a Eva Perón en la Fundación, y creó la Peña de Eva Perón. En el año 2009 recibió la distinción de Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad del rincón más austral del país… y de la tierra. ¡Bien realizado homenaje!









Noticias de los Amigos / Regionales


Teresa Parodi en Gira Por Europa

Nuestra académica  Vicepresidente, se nos va al continente viejo. Aquí está su recorrido por Paris, Barcelona, Madrid, Palma de Mallorca , Salamanca y Granada

Felicitaciones!!!!




Mendoza en Buenos Aires
Para no dejar de estar, por ofrendar dos tributos a grandes del Folklore: Hilario Cuadros y Carlos Montbrun Ocampo. El 15 de abril a las 18 hs en el Salón de Pasos Perdidos del Congreso de la Nación. Rivadavia 1864. Lo esperamos.
















Nuevo Académico

Carlos Dellepiane Cálcena ha sido designado nuevo miembro correspondiente  de la Academia Nacional de la Historia. El 9 de
Abril,  a las 18.30, en el antiguo recinto del Congreso Nacional (Balcarce 139), tendrá lugar la sesión pública especialmente convocada con motivo de la incorporación del señor Carlos Dellepiane Cálcena, quien trabajo ( y escribió) con el maestro Augusto Raúl Cortazar, sobre la bibliografía del Folklore, como académico correspondiente en la provincia de Buenos Aires. El programa del acto: Apertura del acto por el Presidente, doctor Miguel Ángel De Marco; Entrega al recipiendario del collar, medalla y diploma de académico correspondiente;  Discurso de recepción de la académica de número, doctora Olga Fernández Latour de Botas; Conferencia de incorporación del señor Carlos Dellepiane Cálcena sobre: “Mariano Balcarce, el diplomático y el hombre”. Felicitaciones.



Actuaciones




Rolando Goldman en El Aserradero
El 6 de abril, una de las actuaciones importantes del mes.
Con Marcelo Coronel.





 Fondo Nacional de las Artes

Toda su programación mensual en un gráfico. No se pierda esto.


















































  • Actuación solidaria en Claypole, el 14 de abril, Salta se mueve…























  • Nancy Abalos  en Trasnoche Negra…¡Que ocasión!










  •  Lorena Astudillo en La Oreja Negra














  • Guitarra Eléctrica y Clásica
Jazz - Blues - Tango - Música Argentina y Latinoamericana
Coordinación de Grupos y Ensambles de Música Popular
Contacto: javier@baroneygonzalez.com.ar
Tel: 4650-1790
M.J. Haedo, Buenos Aires



  • Santa Fe- Rosario

    Nos cuentan de Texto Sentido, que “El jueves 4 de abril comenzamos el taller en el Centro Ligure, Callao 884. Durante el año, vamos a escribir mucho, pero no sólo cuentos; nos dedicaremos también al radioteatro y al kamishibai. Semana a semana se elegirán textos entre los participantes del taller para ser leídos en el transcurso del programa (sábados de 17 a 19 por Radio Nacional). Leeremos y comentaremos mucha obra de autores que nos serán muy útiles a la hora de escribir. Y vas a salir sabiendo cuando va por qué o porque, o si es correcto usar que o de qué. Hay dos grupos por el momento: jueves de 19 a 21 hs. y martes de 15 a 17 hs. Quedan algunas vacantes pero no te dejés estar, porque no trabajamos con más de ocho personas por grupo”. Cualquier consulta, mandar un mensaje por FB o un correo a texto.sentido@hotmail.com, o llamá al 155-816763.




Hay mil maneras de cantarte Jujuy…


JUEVES 4, 11, 18 y 25 De ABRIL - 21hs

Lanzamiento del disco en vivo "José Simón en concierto" con artistas invitados. Es en el
Teatro Carlos Carella- C.C. Catulo Castillo- Bartolomé Mitre 970. José Simón presenta  “Hay mil maneras de cantarte Jujuy.." un espectáculo que es parte de su vida.
"Simón, el humahuaqueño”, ha transitado muchos escenarios y compartidos el arte con innumerables compañeros (desde Illapu a Los Duendes de la Salamanca) sin embargo su arte sigue siendo tan intimista como arrollador y al decir de algunos referentes “José Simón es sinónimo de Jujuy”  "Hay mil maneras de cantarte Jujuy..."
EN VIDEO

http://www.youtube.com/watch?v=2rwexroMblU
http://www.youtube.com/watch?v=V2kmSyyhFq8
http://www.youtube.com/watch?v=_VX0e7ywH_Q

*    Aparecio otro numero de Folkloreadas, periódico Digital. En él puede ver noticias y artículos, además  deanuncios de Cursos, como éste:

Comienzan los cursos correspondientes a la materia
“Esquema y Didáctica del Folklore”
a través de la Webradio Folkloreadas

Los mismos están destinados exclusivamente a docentes y alumnos de establecimientos educacionales de todo el territorio de la República Argentina, quienes recibirán las clases online en horarios a determinar y el programa de estudio previsto cuenta con quince capítulos sobre la  materia específica.
Desde la salida al aire de Folkloreadas por Internet, los cursos se han intensificado con pedidos de extensión con destino final a las colonias argentinas en el extranjero.
El curso “Efemérides Folklóricas Argentinas” dará comienzo oportunamente.
Gracias por escuchar

Webradio Escuela Folkloreadas

La Radio de las Tonadas Provincianas





La Peña del Colorado, sigue innovando.
Rocio Palazzo y Demián Orstein, el 4 de abril.  Averigue siempre su programación, vale la pena.





Rolando Goldman, y su Taller.
Si no se anoto aún puede hacerlo. Es en Belgrano 3655, CABA.









  • Viajes por la patria- El camino de atahualpa

El cantautor Tomi Lebrero está recorriendo el país siguiendo el camino que trazó Atahualpa Yupanqui en sus comienzos, cuenta Gabriel Plaza en La NACION. Lleva recorrido 900 kilómetros y piensa llegar hasta Jujuy. El cantautor es así.  Suele dar estos giros inesperados en su obra y en su trayectoria, como cuando se fue de gira para explorar Japón y sus trabajos se empezaron a editar de forma independiente en aquella lejana región. “Voy solo, tirando dos caballos más que llevan un par de bultos con ropa, algunos comestibles, mi ukelele, un requinto y mi bandoneón. Mi caballo se llama Madariaga, como el poeta correntino, y es un regalo de mi abuelo. La otra se llama Mansilla y el otro Bombón", me llega a decir, mientras se escucha el paso corto del caballo a campo traviesa”.(..) "Salí de Dolores (Buenos Aires) con la idea de cumplir el viejo sueño de recorrer parte del país a caballo y retomar algunas de las rutas hechas por Atahualpa, aprendiendo de la música de cada región y, por qué no, intentando hacer una relectura de cada género. Por esta razón llevo conmigo en las alforjas, el bandoneón, el ukelele y el requinto, para componer en el viaje", relata el músico.Y que lo hace para ir compartiendo con los músicos que va encontrando, payadores muy buenos, y llegar hasta la casa de Yupanqui en Cerro Colorado. Después hasta Santiago del Estero. Espera encontrar mucha música ahí.  Felicitaciones y suerte.



  • Rio Negro
Se realiza en Abril Fiesta Provincial de la Chicha, El Bolsón, Río Negro. Trate de ir…
Espectáculos artísticos. Abel Pintos, Cachuma y Amar Azul. Jonathan Lillo y Los Troperos del Chamamé.
Río Negro y Neuquén.
Jueves 28 será el turno de Abel Pintos.
El Viernes 29 de marzo estará Cachumba.
El Sábado 30, por último, subirán al escenario montado en el Polideportivo Municipal “Los troperos del Chamamé”, el conjunto de la localidad chaqueña de Juan José Castelli y el neuquino Jonatan Lillo.
  (02942) 496001.


  • Neuquén
En la provincia Fiestas hay en abril para disfrutar. Consulte y acuda a estas…

Fiesta Árabe, en Junín de los Andes,
Fiesta del Agricultor, en Bajada del Agrio,
Fiesta de la Rosa Mosqueta, en Huinganco,
Fiesta Provincial de los Pioneros, en Centenario,
Feria de la Producción, Artesanías y Turismo, en  Neuquén Capital

Hay para todos los gustos



  • Chubut- Trelew
Se inauguró en Trelew la itinerancia del salón provincial de artesanías Celestina Currumil

Con la presencia de artesanos, el secretario de Cultura, Claudio Dalcó; el coordinador general de Actividades Formativas, Juan Carlos Arzán; la directora general de Gestión, Investigación y Patrimonio Cultural, Fernanda Mujica y la directora de Cultura de Trelew, Norma Vitores inició la itinerancia de la muestra del Salón Provincial de artesanías Celestina Currumil en el marco del Día del Artesano. (Sigue...)




  • Chubut- Corales

Comenzó a abastecerse el centro de documentacion  y coordinación de la actividad coral del Chubut integrado por la secretaría de cultura, adicora- chubut y la fundación cic
Más de 2000 partituras, revistas corales internacionales, folletos, discos compactos, y programas de eventos internacionales entregados por la Fundación Certamen Internacional de Coros para el Centro de Documentación y coordinación de la Actividad Coral del Chubut que conforman la Secretaría de Cultura, Adicora-Chubut y la Fundación CIC. (Sigue...)

Chubut - Fiestas

  Son varias y así las clasificamos.
Localidad    Denominación    Modalidad    Dia    Mes

Trevelin       Fiesta Regional de la Producción            Fiesta    1 er semana    Abril
El Maitén     Semana de los Pueblos Indígenas
                 y Fiesta Provincial del Indio Americano    Fiesta    3er
semana    Abril
Cushamen    Semana de los pueblos originarios          Fiesta    3er semana    Abril
Río Pico       Fiesta Regional “Patagonia de Los Lagos”  Fiesta    12al 14    Abril
 
Mas informacion en http://www.clickchubut.com.ar/fiestas-provinciales/


Buenos Aires- Fiestas


Este es el calendario de Fiestas y Eventos populares de Abril del 2013 en la provincia de Buenos Aires



7 y 8 de Abril: CARLOS CASARES - HUELLAS DE FORTINES Segunda etapa: travesía a caballo uniendo los diferentes fortines ubicados en el Partido de Carlos Casares. Concentración y salida desde San Esteban. Almuerzo en Moctezuma. Salida hacia Smith. Fogones y actuación de números artísticos. Pernocte. Salida hacia Algarrobos. Almuerzo en Hirsch. Llegada a Carlos Casares. Organiza Comisión Huellas de Fortines. Participación libre y gratuita.

Segundo domingo: Feria Rural de Cañuelas, del Campo al Consumidor, en el predio de la Sociedad Rural (Ruta 205 km.65.200, a mil metros de la finalización de la autopista Ezeiza-Cañuelas).Se comercializan en forma directa al público alimentos y artículos regionales elaborados artesanalmente. También espectáculos folklóricos. La entrada y el estacionamiento son gratuitos.


7 al 15 de Abril:
BAHÍA BLANCA Ing. White - FIESTA NACIONAL DEL CAMARÓN Y EL LANGOSTINO Concursos. Venta de comidas típicas. Cazuela gigante. Paseos por la Ría. Espectáculos artísticos. Baile popular. Elección de la reina. Organiza: Sociedad de Fomento y Cultura Puerto de Ing. White. Auspicia Municipalidad de Bahía Blanca.

13,14 y 15 de Abril: GENERAL. ALVEAR - FIESTA DEL MENSUAL DE CAMPO Pre-selección local y zonal de recados de los 10 mejores mensuales de campo. Concurso de caballos de trabajo. Paseo Gaucho. Cena de los participantes. Baile campero. Exhibición de destreza en sus tareas habituales

Semana Santa: AZUL - ENCUENTRO MOTOTURISTICO. Espectáculos artísticos. Fogones y guitarreadas. Concursos y entrega de premios. Organiza grupo G.A.M.A y auspicia la Municipalidad de Azul.

Semana Santa:
GENERAL PUEYRREDON Mar del Plata – Folklore internacional, aunque hoy y aquí los andaluces son parte de nuestra idiosincrasia: Semana Santa De Andalucía : Fiesta del Pescadito Frito. Películas y documentales de canto y baile andaluz. Paella. Festival Andaluz. Procesión de la Virgen de la Esperanza (Macarena), por la calles de la ciudad y arribo a la Catedral de las imágenes de Santa Cecilia y San Pedro. Actos litúrgicos. Organiza Centro Andaluz.


Semana Santa: TANDIL - SEMANA SANTA EN TANDIL Celebración religiosa junto al imponente Cristo de Piedra. Escenas de la Redención en el Anfiteatro Martín Fierro. Programa de Actos Litúrgicos en las parroquias de Tandil. Bendición de Olivos. Procesiones. Vía Crucis por los barrios con antorchas junto a la Virgen Ntra. Sra. Del Rosario. Vía Crucis de la Tercera Edad. Vía Crucis de la Familia con antorchas. Vía Crucis de la Juventud en el Calvario. Conciertos sinfónico coral, de piano y de música religiosa. Inauguración del XXXI Salón Nacional de Arte Sacro en el Museo de Bellas Artes. Muestra de pintura. Feria de artesanos. Obras teatrales. Cine, proyección de películas alusivas. Coros. Espectáculo de música. Organiza Dirección de Cultura de Tandil.


Semana Santa:
GRAL. MADARIAGA - ESCENIFICACIÓN DE LA PASIÓN SEGÚN SAN JUAN Encuentro Coral de Semana santa. Paseo Artesanal de Semana Santa. Via Crucis de la familia por las calles de la ciudad. Edición XVI de la Obra teatro-musical folklórica que rememora la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo . Más de 350 actores en escena. En el Parque Anchorena. Entrada libre y gratuita. Organiza la Asociación Semana Santa de General Madariaga.

Semana Santa: LA COSTA Santa Teresita - FIESTA NACIONAL ANIVERSARIO DE SANTA TERESITA Torneos de Golf. Fútbol. Concurso de pesca. Bautismos aéreos. Espectáculos artísticos y musicales con la presentación de artistas locales, regionales y nacionales. Desfile de Instituciones. Carrozas. Guardia del Mar. Espectáculo Infantil con la Elección de los Minireyes de la fiesta. Finalistas Pre-Cosquin 2001. Presencia de Reinas Invitadas. Elección de la 15ta. Reina Nacional y sus Princesas. En la Plaza Santa Teresita del Niño Jesús (7 e/29 y 30). Organiza Comisión de Festejos de Santa Teresita. Auspicia Municipalidad de La Costa.


Mas información en
http://www.kilometroargentina.com/fiestas_y_eventos_bs_as-67/abril_2013-492



  • Congresos y Reuniones
XIV Congreso de Historia de los Pueblos de la Provincia de Buenos Aires
Lugar: 9 de Julio, Buenos Aires, Argentina
Fecha: 18 y 19 de abril de 2013

XVIII Congreso Nacional de Arqueología Argentina

Lugar: La Rioja, Argentina
Fecha: 22 a 26 de abril de 2013

Mas información de detalle en  http://www.naya.org.ar/eventos/



La Pampa
Coro incorpora voces masculinas


El Coro Estable de La Pampa, dependiente de la Subsecretaría de Cultura tiene la convocatoria abierta para la incorporación de voces masculinas. (Sigue...)



La Pampa
Las próximas fiestas de este mes son para aprovechar.
1er. Fin de semana    Fiesta del Hachero    Rancul
Último Domingo    Festival Folklorico de Otoño    Parera


  • Varias


1ª quincena
Fiesta Nacional de la Masa Vienesa
Villa General Belgrano (Provincia de Córdoba).
Esta celebración es un verdadero homenaje a la inmigración sajona. Consta de actividades de degustación de repostería alemana y austríaca. Incluye la realización de un festival artístico y conciertos de música sacra.

Ver sitio oficial



Fiesta Nacional de la Alfalfa
San Basilio (Provincia de Córdoba).
El festejo incluye exposición y muestreo de semillas y plantas, charlas técnicas a cargo de especialistas del agro, actos culturales, recitales populares y la elección de la reina.



Fiesta Nacional del Ternero
Ayacucho (Provincia de Buenos Aires).

Con el "Estado de Yerra" se lleva a cabo la apertura oficial de la fiesta. Durante la celebración se realiza la marcación del ternero –que da sentido a la festividad–, participan artistas folklóricos con su canto y sus danzas y en "La Noche de las Aspirantes" desfilan las jóvenes que intentan alcanzar la corona real. La Cámara de Microempresarios Ayacuchenses efectúa la exposición anual de sus logros, al tiempo que se suceden remates de hacienda, charlas, y año por medio, el Certamen Nacional de Murales. La celebración dura 8 días, en los que el visitante es asistido por la cordialidad respetuosa de "Las Bravas", versión actualizada de las antiguas chinas de la pampa.



Fuente http://www.argentina.gob.ar/informacion/cultura/102-festividades.php
12 al 14 de Abril de 2013

IV CARRUSEL INTERNACIONAL DE LA DANZA
Pcia. R. Saenz Peña – Chaco -
Stands. Exposición. Disertaciones. Seminarios. Mega Show y más…
Contactos: 0364-154501502 0364-154340641 0364-4426519     

19 al 21 de Abril de 2013
TUCUMAN DANCE CIAD – 2013

VI Concurso y Encuentro Interamericano de Danza – Seminarios
Todas las modalidades
San Miguel De Tucuman – Tucumán
Circuito “Jardín De La República”
Coordina: Carina Gutiérrez
Teléfonos. Código Argentina 54 - Código de área: 381 - Fijo: 4297641 Móvil: 154634473

20 y 21 de abril de 2013
CORRIENTES – ARGENTINA
Pre Mundial Del Chamame 2013
Coordina: CIAD

20 y 21 de Abril de 2013
ARGENTINA DANZA EN CÓRDOBA CIAD 2013

III Concurso Interamericano De Danzas
Todas las modalidades
Córdoba - Capital
Coordinador: Miguel Angel Cardozo
Teléfono: 00 - 54 - 351 - 423.7749 // Móvil: 00 - 54 - 351 - 155.414087


27 de Abril de 2013
PASIÓN Y TALENTO

IV Concurso Interamericano De Danzas
Resistencia - Chaco
Coordina: Federación Chaqueña de Danza Profesional
Contacto al Tel. móvil:             3732-340641     

27 de Abril de 2013
GUALEGUAYCHÚ DANZA CIAD

La Ciudad Del Carnaval Se Viste De Danza
Gualeguaychú– Entre Ríos
Coordina: Natalia Margarita Miño Raffo
Celular 03446-15501435

28 de Abril de 2013
HEREDANDO TRADICIONES 2013

V Concurso Interamericano De Danza
San Ignacio – Misiones
Coordina: Cristina Melgarejo
Teléfono: Código Paraguay: 595 Código de área: 513
Fijo: 432416 Con fax) Móvil: 971 710 4920 ó 992 654 360
  (desde Paraguay agregar el cero)


Fuente: http://www.laciad.info/todos-los-eventos.html



Mendoza - biblioteca

Ciclo lectivo 2013 de la biblioteca popular Escritores Mendocinos. Puede cursar muchas alternativas (Sigue…)     
Los Talleres  Literarios son Música  y  guitarra, Pintura en tela y madera, Folklore Danzas, Tango, vals y milonga, "El Tallercito" Plástica para niños, Grabado y Cerámica, Pintura, acuarela y técnicas plásticas, Artesanías, costura, moda y reciclados, creaciones, decoración, Bordados, Tejidos, Fantasías y Crochet.

Nueva inscripción 2013 para grupo coral, reinscripción para el proyecto "Cantabarrio" - 2008 de la biblioteca UJEMVI
            0261 - 4962985     
Email: bibliochacras@yahoo.com.ar

 


San Luis

El 1 de Abril de 2013 se hizo la Fiesta Villa de la Quebrada
que incluye  el 5° Festival Cristo de la Quebrada, un Festival Folklórico, con elección de reina, paseo de artesanos, comidas típicas:
Exposición de Artesanos de la Localidad Presentación de grupos folclóricos Ballet Municipal Elección de reina  y Cierre con Baile Popular

............................................................................................
El Sábado 6 y el Domingo 7 de Abril de 2013 lo mismo con la Fiesta La Tranca, que incluye   el 19° Encuentro Del Gaucho Cuyano (San Luis – Mendoza – San Juan)
y un programa bien gauchesco:
10 horas: Recepción de Agrupaciones Gauchas
10:15 horas: Enarbolado Banderas
10:30 horas: Destrezas Criollas
12:30 horas: Almuerzo a la alforja
14:00 a 17:00 horas: Jineteada y Destrezas Criollas
17:30 horas: Recepción de Autoridades y entrega de recordatorios
18:00 horas: Procesión de la Virgen de la Medalla Milagrosa Patrona del Predio
21.00 horas: Festival folklórico y baile popular
Componen la Delegación Oficial de San Luis: Canto Amigo, Los Hermanitos Rebeco
Los Cantores de Inti-Huasi, Las Voces de la Oración, el Grupo Sumampa
Invita: Federación Gaucha de San Luis
Auspicia: Ministerio de Turismo y Las Culturas – Programa de Las Culturas – Gobierno de La Provincia de San Luis

http://www.cultura.sanluis.gov.ar/CulturaAsp/Paginas/Pagina.asp?PaginaId=259



San Juan

En el Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo "Mariano Gambier" se exhiben, en sus ocho salas, los restos de las distintas culturas indígenas que ocuparon el actual espacio de la provincia de San Juan. Su pieza destacada es la Momia del Cerro del Toro de 500 años de antigüedad. Está ubicado en Acceso Sur entre Progreso y Calle 5, Rawson. Más info: tel: 4241424 | www.ffha.unsj.edu.ar/gambier.htm Horario de atención (hasta el 15 de marzo de 2013): lunes a viernes de 8 a 14 hs.



C
atamarca


El 5 de abril regresa esta importante propuesta: el ciclo “El otro folklore 2013”
El inicio será con cartelera local, mientras que el 19 llegará Juan Iñaki. (Sigue...)




Procesión de la Virgen del Valle Catamarca

A mediados de abril se realiza en la capital catamarqueña una colorida procesión en honor a la Virgen del Valle que se repite en diciembre. Estas peregrinaciones convocan a gente de toda la provincia que llega para vender sus artesanías. La Virgen Morena, Patrona Nacional del Turismo, es sacada de la imponente Basílica y llevada por los fieles alrededor de la Plaza 25 de Mayo. Vuelve a su camarín entre pañuelos blancos que la saludan. www.virgendelvalle.net.ar



Arte Calchaquí.


Daniel Acial, un artista embajador de la cultura calchaquí, De Santa Maria al mundo. Luego del Encuentro Latinoamericano de Artistas Plásticos llevado a cabo durante el mes de febrero en el Centro de Formación Profesional Aurora de un Mundo Nuevo, el Artista Daniel Aciar, tras exponer sus obras, recibió la propuesta de llevar su arte a París-Francia. De confirmase su viaje, Santa María tendrá el orgullo de llevar su arte de la mano de Daniel, un joven artista que muestra en sus pinceladas la riqueza del lugar, su gente y su historia. (Sigue...)



Santa Maria- Catamarca

     Desde la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Santa María, a cargo del Profesor Humberto Ayuza, se dio a conocer la actividad que desde esta área se realiza. Se trata de tareas que tienen que ver principalmente con el fortalecimiento socio cultural local a través de los que se busca promover el desarrollo artístico, cultural, favoreciendo los fines sociales, generando  una reciprocidad positiva salvaguardando la identidad y creatividad de las personas y  grupos implicados, tanto de lo que ofrecen como de los que reciben ayuda. (Sigue)




 Tucumán- Pueblos originarios

El multitudinario apoyo al actual Cacique Pancho Chaile fue contundente. El 27 de abril habrá elección de Cacique en la Comunidad Quilmes. En Marzo, en La Casa de la Comunidad Indígena de Quilmes, hubo una multitudinaria participación de comuneros que dijeron SI a la continuidad del Cacique de la Comunidad India Quilmes  el Sr. Francisco “Pancho” Chaile. (Sigue...)

Fuente http://www.vallecalchaqui.com/comab150_260313.html




Salta- Partidas

Se fue Juan Balderrama, el dueño del mítico boliche salteño
El propietario del "templo del folclore argentino" falleció a los 79 años.
considerado por algunos el altar nacional del folclore, a partir de la popularidad de la zamba de ese nombre, falleció el dos de Abil “a la hora de la siesta” por una insuficiencia cardíaca. Sus restos fueron velados en la peña situada en la esquina de San Martín y Esteco, en la ciudad de Salta. (Sigue...)






Salta -Concursos para el Ballet


El Gobierno de la Provincia de Salta convoca a concurso abierto con convocatoria provincial, para la cobertura de cargos de bailarines titulares del Ballet Folclórico de la Provincia de Salta “Gral. Martín Miguel de Güemes” (Sigue...)




Fuente: http://www.culturasalta.gov.ar/content/view/10597/613/


Jujuy -Partidas
Falleció Amaranto Chañi
El músico Amaranto Chañi se nos fue el 29 de Marzo en el Sanatorio Nuestra Señora del Rosario. Chañi, de 78 años, fue atropellado por un colectivo del servicio urbano de pasajeros el último martes a primeras horas de la mañana, en inmediaciones de la Terminal de ómnibus de nuestra ciudad, cuando realizaba su caminata diaria.
El folklorista no pudo recuperarse de las graves heridas recibidas en ese momento.  En la foto con músicos jóvenes.



  Jujuy -Fiestas
  

19    Fundación de Jujuy (1593)                         Toda la provincia
25    Fiesta patronal de Iturbe                           Iturbe
Semana Santa    Semana Santa                         Tilcara
Semana Santa    Desde Tumbaya parten caravanas de promesantes rumbo a Punta Corral                                                   Tumbaya
Semana Santa    Semana Santa                         Yavi
Semana Santa    Feria de Pascuas                      Yavi



Formosa
Esta para ser disfrutada en Abril,  cada vez mas linda. No se la pierda.

04    Aniversario de Fundación.    Siete Palmas
       Semana de Fundación.    Formosa Capital
09    Fiesta Santa Catalina    Cmte. Fontana
1ra. Quincena    Fiesta Pcial. del Cosechero.    Laguna Naik-Neck
       Festival Pcial. de la Madera.    Palo Santo
19    Día del Aborigen.    Formosa Capital
2º    Festival del Colono    Gral. Güemes
 


Entre Ríos

Los días 12, 13 y 14 Abril Villaguay - Encuentro Entrerriano de Folklore 2013

En la Plaza 25 de mayo  a partir de las 20 hs

Más información: Turismo Villaguay
San Martín 250  Tel:             03455 421331       | 008
E-mail: turismovillaguay@yahoo.com.ar
Sitio web: http://www.villaguay.gob.ar




Buenos Aires Ciudad
Para buscar atuendos, hay donde, en Mataderos:








  • Documentales

El Latir De Los Llanos

Registrando un Documental de Eduardo Sánchez, un grupo de músicos deciden volver a grabar aquel  disco LP, de hace más de 40 años, de Jorge Cafrune: "El Chacho, vida y muerte de un caudillo". Con la participación de Yamila Cafrune, Teresa Parodi, Peteco Carabajal, Abel Pintos, Horacio Fontova, Silvia Iriondo y dirección musical de Jose Luis Lolo Micucci. Músicos: Jorge Luis Giuliano Daniel Patanchon Beto Merino Horacio Salerno. Viernes 5 de abril, 20hs en el Colegio de Abogados de la Ciudad de Bs As, Corrientes 1441. Entrada libre y gratuita.
http://www.youtube.com/watch?v=Vc9YxaohZ2A

Ramon Ayala
El jueves 11 de abril de 2013, a las 20:00 Hs en la Sala 4 del Village Recoleta (Junin y Vicente Lopez) de Capital Federal, se estrena el documental titulado "Ramon Ayala", del director Marcos López.  El film compite por Argentina en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) a desarrollarse del 10 al 21 de abril en la ciudad de Buenos Aires.
Dias de Proyección: En el Village Recoleta Mall : Jueves 11, 20.20 h, Sábado 13, 13.25 h y Jueves 18, 16.35 h.. Entradas en venta desde el martes 2/04 a partir de las 10:00 hs en Village Recoleta, venta online y en Casa de Cultura.
Toda la info de Bafici: www.buenosaires.gob.ar/festivales.
Fotos: Marcos Lopez
Facebook: http://www.facebook.com/ramonayalalapelicula





  • CABA-Encuentro Nacional de danzas
A prepararse para Septiembre: Mabel Pimentel, y Oscar Murillo , Hugo Jimenez , Juan Saavedra y Sandra Farías  Eduardo Rodriguez, Fernando Muñoz, y más…(ver el folleto,) : mas información en  losocampo@hotmail.com






  • IUNA- Abril

Son  para aprovechar las actividades de esta institución clave para la enseñanza:
03.04.2013
Día del Veterano y los Caídos en la Guerra de Malvinas
El miércoles 3 de abril a las 19 hs. el Área Transdepartamental de Folklore realizará un acto por el Día del Veterano y los Caídos en la Guerra de...

05.04.2013
Audición para integrar el Ballet Folklórico del IUNA
El viernes 5 de abril a las 9 hs. se seleccionarán bailarines/as para cubrir vacantes del Ballet Folklórico del Área Transdepartamental de...
Audición para integrar el Ballet Folklórico del IUNA, en Sánchez de Loria 443. Aula 9. Ciudad Autónoma de Buenos Aires

El viernes 5 de abril a las 9 hs. se seleccionarán bailarines/as para cubrir vacantes del Ballet Folklórico del Área Transdepartamental de Folklore.

Requisitos
- Ser alumno regular de las carreras del Área Transdepartamental de Folklore.
- Tener disponibilidad horaria los días miércoles y viernes de 9 a 12 hs.
- Tener disponibilidad para agendar funciones
(sigue)
Los interesados deberán presentarse en el aula 9 con ropa de ensayo y calzado adecuado.

Varones: preparar 3 (tres) mudanzas y un cierre final (estilo a elección).
Mujeres: prepararse con ropa adecuada para clase de técnica, falda y cabello recogido.

Lugar
Área Transdepartamental de Folklore
Sánchez de Loria 443. Aula 9
Ciudad Autónoma de Buenos Aires



  • Compañía De Danzas Argentinas
La COMPAÑÍA DE DANZAS argentinas convoca bailarinas/es entre 18 y 35 años para cubrir vacantes en su elenco. requisitos: conocimientos de tango y folklore. días de ensayo: lunes y miércoles de 19 a 22 hs. presentarse días de ensayo en MARIANO ACOSTA 55, ITUZAINGÓ CON CURRÍCULUM Y FOTOCOPIA DEL D.N.I.



  • Buenos Aires Provincia- Gral Las Heras
El domingo 14 de abril, de 10 a 21 horas, se celebrará la 3ª Edición de la Fiesta Nacional de la Pasta Casera, organizada por la Municipalidad de General Las Heras. Dolli Irigoyen -madrina del evento-, Donato De Santis, Christophe Krywonis, Osvaldo Gross, Pablo Massey, Pamela Villar, entre otros, dictarán clases abiertas de cocina. Además, stands de Pasta para Todos elaboradas por destacados cocineros a precios populares y el cierre musical estará a cargo de Luciano Pereyra. Nuestra admirada Adelina Villanueva será una de las mejores anfitrionas.
Un amplio y rico programa está para ser aprovechado (Sigue...)


10 hs. Apertura al público de la Tercera Fiesta Nacional de la Pasta Casera.
Apertura de los stands de exposición.
11 hs. en el Salón del Club Sportsmen Agenda:
10 hs. Apertura al público de la Tercera Fiesta Nacional de la Pasta Casera.
Apertura de los stands de exposición.
11 hs. en el Salón del Club Sportsmen
1ra. Clase de cocina con los cocineros: Osvaldo Gross y Ariel Gravano.
13 a 13:30 hs. en el Patio de comidas Adelina Villanueva presenta “Canto con sabor”.
13:30 a 14:30 hs. en el Salón del Club Sportmen
2da. Clase de cocina con los cocineros: Dolli Irigoyen, Pablo Massey y Matías Kyriazis.
14:30 a 15 hs. en el Patio de comidas Adelina Villanueva presenta “Canto con sabor”.
14:50 hs. Acto inaugural corte de cinta.
15 hs a 16 hs. en el Salón del Club Sportmen
3ra. Clase de cocina con los cocineros: Christophe Krywonis, Pamela Villar y Damian Betular.
16 a 16:30 hs. en el Patio de comidas Adelina Villanueva presenta “Canto con sabor”.
16:30 a 17:30 hs. en el Salón del Club Sportmen
4ta. Clase de cocina con los cocineros: Donato De Santis y Pedro Piccau.
18 a 19:00 hs. en el Salón del Club Sportmen
5ta. Clase de cocina con los cocineros: Roberto Petersen, Tommy Pellberger y Bruno Gillot
19 hs. Cierre oficial de la 3º Fiesta nacional de la Pasta Casera con Fuegos Artificiales.
19:30 hs. Show de Luciano Pereyra como cierre musical del evento.
Durante todo el día habrá espectáculos itinerantes,
clases de tango y actividades para los más pequeños en el espacio “Pequeños Cheff”;
además juegos inflables y entretenimientos en distintos sectores de la Plaza.
La entrada a todas las actividades es libre y gratuita.
Para acceder a las clases de cocina se deberá entregar un alimento no perecedero a beneficio
del Jardín Maternal Municipal Angel de la Guarda y del Hogar de Niños Lugar de Todos.



Funciones Por el País

LOS TEKIS. Sugieren: “ ¡Formá parte de nuestro DVD en vivo! Rock & Tekis”. Jueves 25 de Abril en el Teatro Gran Rex.

 
 
RALY BARRIONUEVOLuego de la gira de verano presentándose en el marco de los principales festivales de folklore del país, RALY BARRIONUEVO regresa a Capital Federal para seguir rodando su último lanzamiento. La presentación del próximo 18 de Abril en el Teatro Vorterix será una oportunidad para seguir apreciando cada una de las canciones de "Rodar", los esperados clásicos de su repertorio, y el encuentro de su raíz folklórica acentuada en el rock.

     
 
 
ARBOLITO dice "Aca estamos", el viernes 24 de Mayo en el Teatro Vorterix.


 
         
 
 
LORENA ASTUDILLO se presenta el sábado 13 de Abril en La Oreja Negra.


 
         
 
 
MARIO LUIS, una de las principales figuras de la cumbia santafesina, realizará un recital con lo mejor de su discografía.


 
         
 
 
ORLANDO VERA CRUZ, el cantor popular de amplia trayectoria a nivel nacional, traerá sus canciones, las de toda su vida, las que están presentes en sus 12 discos.


 
         
 
PAULA BASALO se presenta el martes 23 de Abril en el Velma Café.


 


           
EL SONIDO DE MI TIERRA. Tango y Folklore Nativo. Todos los sábados a partir de las 21:00 horas, en Sala Siranush.





  • Victor Heredia- Presentando nuevo Disco

“Algun Día” es el nombre de la nueva producción de Victor que presentará el viernes 12 de abril a las 21.30 en el Teatro Opera Citi, en Avenida Corrientes 860. CABA. “Soy parte de una generación que fue muy vapuleada, en todo sentido. Que fue feliz hasta los años setenta, diría. A partir de entonces recibió la cachetada del “enemigo”, del defensor de lo que se pretendía modificar. Un enemigo importante, serio y maligno, que utilizó todo el aparato a su alcance, incluso el del Estado, para derrotar a aquel que se le oponía, justamente el movimiento popular. ¿Qué fui? Un tipo esperanzado, con una mirada hacia el futuro muy especial: creía que podíamos cambiar lo que teníamos delante con sólo desearlo. Trabajamos muchos de la mano, con inocencia, pero también con fuerza, y nos pegamos un porrazo tremendo con la dictadura del ’76. La tortura, la desaparición, los exilios, la muerte de amigos y las traiciones... ¿Qué soy? Tengo la mirada más acotada, más limitada sobre lo que pueda llegar a ser futuro. No quiere decir que haya cambiado la expectativa de modificar cosas, pero sé que cuesta”. Cuenta el mismo Victor en un reportaje reciente, que sigue así:

 
–De hecho, el disco abreva de a ratos en cierto escepticismo.
“Sí. Pareciera que a una parte de la generación de los que hoy tienen 40 le gusta el escepticismo. No soy escéptico, igual. Yo siento que las luchas no han sido en vano. Le han puesto almohada, colchón y plumas al escéptico, que existe porque antes había utopías. Se han modificado cosas para que el escéptico pueda seguir usando su escepticismo, porque de otra manera todos estaríamos buscando comida en los tachos de basura. Hay una generación que reconozco escéptica. Y lo es con alguna razón. No obstante, en el disco no quise dejar solamente el escepticismo que reconozco sobre algunas cosas que no se han podido modificar en el planeta, como la mirada de la humanidad sobre el medioambiente y sobre sí misma, que es muy pobre. La demostración de que el continente funciona mejor cuando los gobiernos son democráticos y tienen ese punto de vista sobre sus economías parece no hacerle mella a nadie. La gente permite que se tergiverse la realidad. América mejoró muchísimo y, sin embargo, en referencia a algunos gobiernos se habla de dictaduras populares. Le ocurre a éste. ¿Cómo puede compararse con una dictadura como la del ’76, que fue aberrante, o con las de Lanusse, Levingston y Onganía, que no por menos aberrantes dejaron de ser dictaduras? ¿Cómo pueden compararse esas dictaduras con los gobiernos de Chávez, Correa o Lula? Me parece una estupidez. El disco y esa primera canción hablan de eso”.
Una ocasión entonces para reencontrarse con su canto.

Fuente

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/3-28240-2013-04-02.html


 
  • Tradición Gaucha

El Sur se Viste de Gala

El Sábado 13 de Abril se realizará en la Ciudad de Bahía Blanca el concierto "El Sur se Viste de Gala", cumpliendo sus primeros 13 años; en esta oportunidad los homenajeados serán Omar Moreno Palacios y Angel Hechenleitner.
El Concierto está declarado de Interés Legislativo Cultural Provincial por la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires y en adhesión al Aniversario de la Ciudad, y está coordinado por la Cantora Karen Arranz.
Actuarán además Enrique Barrionuevo "El Resero de Mataderos", Pablo Gallastegui, Pablo Lisiaga, Alejandro Lavigne y la Pareja de Danzas de Juan Carlos Luna y Patricia Sarmiento.
El encuentro será a partir de las 21hs. en el Teatro Municipal de Bahía Blanca.

Fuente   http://www.tradiciongaucha.com.ar/noticia.asp?id=1334

Expo Criollos Chascomús 2013

Desde el Jueves 11 y hasta el Domingo 14 de Abril se realizará en Chascomús la Quinta ExpoCriollos Chascomús 2013 "Criollos en Familia" que organiza la Asociación Rural de Chascomús, con el auspicio de la Asociación de Criadores de Caballos Criollos, de la Secretaría de Turismo de Chascomús y de la Municipalidad de Chascomús.
La exposición, de Categoría "B", se realizará en la Sociedad Rural de Chascomús, con Entrada Libre y Gratuita y no se suspende por lluvia. Habrá Jura de Reproductores, Pruebas de Destrezas Criollas, Aparte Campero, Más de 100 Stands Comerciales, 400 Caballos en acción. Estacionamiento a cargo del Club Atlético Chascomús



  • Curso en la UBA

La dimensión popular y masiva de la música de raíz folclórica será la espina dorsal de un curso que ofrecerá la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires a partir del 4 de abril. "La música folclórica argentina como fenómeno popular masivo: del boom del 60’ al folclore actual" es el título de las clases que dictará el músico, periodista y docente Santiago Giordano.
El curso, que se prolongará durante 16 encuentros, comenzará el jueves 4 de abril de 19 a 21 en Puan 480 (aula 131). En esas reuniones se trazará un panorama de las distintas épocas del folclore moderno a través de ejemplos y audiciones.  No se lo pierda







Comidas Tradicionales

Santa Fe tiene multiplicidad de características. Lugar es de la Pampa Gringa… y de los gauchos judíos. Hoy nos dirigimos un poco a ambos.


Gallina Al Barro
Comida típica de la provincia de Santa Fe, Argentina. Este plato se acostumbra mucho a hacerlo en los campos, por la facilidad de conseguir gallinas y en especial por conocer que tipo de animal se está cocinando, prestando especial atención al alimento que comió la mencionada gallina. Plato gustoso para ser acompañado por una ensaladita criolla -lechuga, tomate y cebolla. Eso sí, a revisar bien que no quede una pluma. Porque se pueden atragantar....

Ingredientes:(Para 4 porciones)

• una gallina grande
• 3 manzanas verdes
• jugo de 1 limón
• sal y pimienta
• 1 balde de barro     


Preparación

Debemos ir a una avícola, o a un criador de gallinas. Hay que elegir una gallina sin desplumar, cortarle las patas y la cabeza. Debemos limpiarla muy bien por dentro. Lavarla con mucho cuidado: Cortamos las manzanas en cuartos y rellenamos la gallina con estas manzanas. Bañamos todo con el jugo del limón. Sazonamos con sal y pimienta a nuestro gusto. Tomamos aguja e hilo y cosemos la abertura que debe ser lo más pequeña posible. Luego cubrimos la gallina íntegramente con el barro. En un horno precalentado preferentemente de barro, colocamos la gallina y la cocinamos a fuego templado, durante 3 horas. Retiramos del horno y dejamos que se enfríe hasta el día siguiente. Para servir, golpeamos con algo contundente el barro con un golpe fuerte y seco. Este barro se partirá y las plumas quedarán adheridas, y la gallina pelada. Luego, cortamos la gallina en presas. Este plato es ideal para ser acompañado por ensaladas de hojas verdes. La pagina de Folklore Tradiciones advierte además “Atención: para romper el barro no es conveniente tirárselo a nuestro esposo a la cabeza. Se puede desparramar la gallina”.

Fuente :http://www.folkloretradiciones.com.ar/comidas/gallina_barro.htm



Cocina Judía

Pero si estas reecetas se enraizan en las tradiciones de los inmigrantes,  podremos  llamarlas universales y argentinas. Y vamos ahora por el aporte de un nacido en “Moises Ville”, Departamento de San Cristóbal, Santa Fe, uno de los casos de radicación de los Gauchos Judíos que tan bien describiera Guerchunoff.
Y que el Gobierno santafecino cuenta en http://www.youtube.com/watch?v=CbkXKiPxQuE
(sigue...)



http://elorgullodeserparte.com.ar/category/inmigracion/


Como parte del folklore y la integración se da en el “simple” caso de la cocina, intentamos hacer conocer los términos que en “humor “ vimos en el relato de Jorge Schussheim (a veces escrito Schuseim) cuya biografía lo describe como  músico, publicitario, chacarero, cocinero, libretista de Tato Bores, cantautor, y por caso humorista judío. Dudamos en colocarlo en la sección de Comidas o en la de Humor… la resolución fue colocarlo en ambas. En tanto en Humor va el cuento original, que puede leer también conectando aquí, incluímos las “aclaraciones” sobre sus términos, que aquí se convierten en sencillas descripciones , aportadas por Alberto Barylko y su familia… Disfrute de ellas.



La parte final del artículo citado nos da el pie necesario: Reiteramos

    “Cómo explicar si no el fenómeno cósmico que se produce cuando una madre judía toma una despreciada tripa gorda o un despojo del cogote de un pollo, los rellena con algo de matzemel, cebollita, gribalaj y consigue un dorado, perfumado y extraordinario kishke o hélzale relleno?  ¿De qué forma, si no es con suspiros, quejas y bastante sufrimiento, mi suegra consigue transformar un pedazo de hígado, un huevo duro y una cebolla frita, en un gehakte leber digno de un paladar refinadísimo?  ¿Cómo, si no es gracias a que "mi hijo SIEMPRE me dice cuando no le gusta, pero NUNCA me dice cuando sí le gusta" se podrían explicar las sensaciones voluptuosas que producen los latkes de simple y humilde papa rallada cuando pasan por mi garganta temblorosa de pasión gastronómica?  Toda la cocina judía se ha basado siempre en la pobreza y la escasez, en los suspiros y en la culpa. Y debe ser eso, nomás, lo que le da un sabor incomparable. Dice mi amigo Arturo , (goi con estómago id), que cualquiera es un buen cocinero con langosta, foie gras y caviar, pero muy pocos los capaces de satisfacer freezers y feinschmekers con ingredientes ordinarios.  Enumero una serie de platos de los que no me voy a olvidar aunque quisiera: blintzes, latkes, kreplaj y knishes; kneidlej, cháchalaj, kigl y kijalaj; mandeburchenik y humentashn; beigalaj y koilich; jolodetz, pastron, berengenas picadas, hering, gefilte fish; queis-quijl, higado picado y para bajar todo y no enfermarse nunca y crecer sano y fuerte, la panacea universal, directamente de la fuente de judencia, la famosa penicilina idische: sopa de pollo”


Cada término interesante merece una descripción que nos aportan Alberto Barylko, con comentarios personales y su tío, Felipe Fistemberg Adler:

Gribalaj:son los chicharrones que se hacen pero con  con la piel de pollo
Kishke: es tripa gorda (que se rellena). Ver http://www.youtube.com/watch?v=c_dDZuobvIU
Hélzale:  es el cogote del pollo, la piel , se hace una mezcla con “matzemel” y cebolla frita , se rellena el “helzale”, se cose y se cocina (es un manjar ¡!)
Gehakte Leber: es el hígado de pollo,  cocido a las brasas ,picado con cebollas, huevo duro  y condimentado .. una especie de picadillo
Blintzes:   pueden ser salados o dulces. Si son dulces se les pone crema  azúcar y canela y se los mete al horno. “los que yo comía (dice Alberto) básicamente eran un panqueque que se rellenaba con queso blanco, cebollita (es lo que recuerdo), se envolvía cuadrado, se espolvoreaba con azúcar y se cocinaban al horno. El esposo de mi prima los comía con dulce de quinotos casero (amargo) para cortar el dulzor”.
Latkes: es papa rallada con cebollita y huevo y un poco de matzemel , una especie de buñuelo que se hace frito , se puede hacer solo de matzemel pero no es tan rico. Ver http://www.youtube.com/watch?v=iVgVz6Xpy48 y más sencillo
http://www.youtube.com/watch?v=HzHUhuz09Qc
Kreplaj:  son como ravioles de carne que se comen acompañados de cebolla frita  (no me gustan, porque tienen mucho gusto a carne)
Knishes: son como empanadas de masa fina, rellenas de papa y cebolla frita que van al horno. Tambien se hacen, ademas de los de papas y cebollas fritas, con queso ricota y dulces. Y ¿Por qué no? tambien con rellenos de zapallo. Una posible receta especifica en http://www.youtube.com/watch?v=wsLFMY8g_fo
Kneidlej: son pelotas hechas de matzemel y huevo que se come mucho en Pesaj, se hierven y se comen en sopas o guisos
Kigl:puede ser dulce o salado. El dulce se hace con fideos, o se utiliza el pan duro que haya sobrado, al que se remoja en agua o leche, se le agrega huevos, azúcar, pasas de uva, o trocitos de  manzana o de dulce de membrillos. Se hornea y se sirve a temperatura ambiente o frío.El salado es de fideos con huevos, sal, pimienta y se sirve como compañía de carne u otro plato.
Cholent:es la comida más conocida y tipica del dia shabat. Esta compuesta de carne, o de kishke(tripa gorda) papas porotos  y todo lo que se quiera agregar. se cocina durante toda la noche y se sirve caliente  en el almuerzo de shabat
Tzimes: se hace de zanahorias o de garbanzos y suele tambien ser un plato de shabat
Humentashn: son las “orejas de aman”  típicas de la fiesta de “Purim”, triángulos de masa rellenos de dulce de membrillo
Beigalaj: es la rosca de pan (con sus variantes) como el Beigl americano
Koilich: es el pan trenzado que se come para Shabat
Jolodetz: se hace con las patas de la vaca, se hierven con mucho ajo y especias durante  mucho tiempo hasta que los cartílagos se disuelven. se deposita en un molde en la heladera y el líquido  se solidifica como una gelatina compacta. se corta y se sirve. para mucha gente es un manjar.
Pastron:  Es pecho de vaca (originalmente) y hoy se usa tapa de asado que se prepara ahumada. Se encuentra en cualquier fiambrería y supermercado. ¿Cómo se hace? Puede ver , aunque traducido http://www.youtube.com/watch?v=tV1hhej8Os4
Berengenas picadas:  picadas con cebolla y algunos la suavizan con huevo picado
Hering:  arenque, desde luego…
Gefilte Fish: se pica 3 clases de pescado (dorado, boga y sábalo), con cebolla y se agregan huevos, se hacen pelotas y se hierven o se hace al horno como un “pan de pescado”. Por caso esta forma de hacerlos: http://www.youtube.com/watch?v=OeaQG_WizRE
Queis-Quijl: quijl significa algo asi como galletitas, queis es queso, o sea unas galletitas de queso.
Higado Picado: yo sempre comí el hígado de pollo como pongo en “gehakte leber”, por ahí es una variante con hígado vacuno
(Sigue...)



Abrimos esta primera puerta, para más recetas, que aquí se hayan desarrollado, de las colectividades de ultramar : italiana, alemana, francesa, inglesa, española, árabe o “sirio libanesa”, polaca, coreana, china, etc… y desde luego de las hermanas latinoamericanas, como  también a otros aportes a esta misma prueba inicial. La cocina nos une…






Devociones Populares


Como apreciamos en números anteriores, las devociones “argentinas y americanas” que don Félix Coluccio presenta en un interesantísimo libro, para él son “lo que se presenta como superstición es una autentica manifestación religiosa de las clases bajas, la proyección de esquemas lógicos diferentes  a los occidentales, problema ya conocido por los cristianos que propugnan la adaptación del culto romano a los valores culturales de cada país.”Una expresión que ya evidenciamos como concepción centrista en la cual se formaban los investigadores , aunque apreciaran que sus esquemas debían trabajar más sobre la realidad… Clases bajas como dueñas de culturas “especiales”, descriptas como supersticiones,  si no cuadran con el culto romano,  pero que reconocen como esquemas lógicos diferentes . Los artistas fueron en general menos complicados para su tratamiento.

Hoy revisamos  a La Telesita

Cuenta la tradición, según Don Felix Coluccio que Telésfora Castillo a quien llamaban “Telesita” había nacido en Tolojona, en la  costa del Salado de Santiago del Estero.  “era de extraordinaria belleza y ambulaba constantemente por el interior de los bosques, frecuentando algunos boliches donde cantaba y bailaba, habiendo quien asegura haberla visto en la misma ciudad de Santiago del estero. Los paisanos se acostumbraron pronto a la Telesita a quien querían por su bondad y sencillez”
Esa misma tradición oral cuenta que un día apareció quemada en un rancho, aunque hay quien afirma “haberla hallado muerta en una acequia a tres leguas de la Ciudad de Santiago del Estero”. Después de esa muerte, resulto estar más cerca de los campesinos que antes de ella. Pues se le han atribuído milagros, sorprendentes. Los campesinos se encomendaban (“y aun lo hacen” dice don Félix) ofreciéndole un baile con bombo y violín, asegurando que así , cuando se producía una pérdida de un vacuno o se robaba alguna prenda de valor, “se hallaban indefectiblemente después de ofrecerle un baile en el que  abundase el aguardiente hervido con poleo”.
    Esas reuniones que se hacen en su homenaje se llaman, naturalmente “telesiadas”, y se hacen en la casa del que ofrece el baile (y que motiva el ruego) ¨se prepara un muñeco de trapo, colocándoselo sobre una mesa o similar,  para representar el cuerpo de la Telesita. Algunas velas  a su alrededor, encendidas antes de empezar el baile, que lo comienzan el promesante y su mujer, bailando siete chacareras seguidas. Entre una y otra ambos  beben una copa de caña o aguardiente. Ya comienza entonces la generalización del baile (con caja, violín, bombo y guitarra) y de la circulación de bebida, más que abundante…
    Aunque zambas y sobretodo chacareras abundan, se escuchan también las “coplas al angelito”. “La fiesta termina a la madrugada, hora en que la imagen de la Telesita es quemada ritualmente, para rememorar el triste fin que en vida tuvo la Telesfora” (sigue...)


   

Si todas las versiones coinciden en que la Telesita murió quemada, las circunstancias y la forma varían considerablemente. Uno de los relatos más difundidos sostiene que murió como consecuencia de haberse dormido muy cerca del fuego tratando de protegerse del frío. Otra de las versiones relata que se quemó durante un baile, cuando su ropa se incendió al tomar contacto con el fuego. Finalmente también existe la versión de que la Telesita habría sido alcanzada por un rayo que la prendió fuego y que al buscar refugio en su rancho, también produjo el incendio del mismo.
Todas las versiones le atribuyen a la Telesita una gran belleza y bondad, y una gran pasión por el baile.

De alli que se le haga un rezabaile, como describe don Ricardo Rojas en su libro El país de la selva (1907), sobre Santiago del Estero, describe una telesiada del siguiente modo:

(sigue...)




La devoción popular se vio reflejada, como no podía ser de otra manera, también en las canciones de raíz folklórica que han mantenido y popularizado esta visión, en esa “simbiosis” muy particular que  retroalimentan artistas y pueblo:


Vea estos enlaces:

Del chivo Valladares por el Chango:

http://www.youtube.com/watch?v=5uRNWrEqdu4


De A. Chazarreta por el Quinteto Tiempo:
http://www.youtube.com/watch?v=mxKIGlYQ6Ts

Y toda la familaCarabajal
http://www.youtube.com/watch?v=FgBfqcf5ehs

Digo la telesita de y por Peteco Carabajal:
http://www.youtube.com/watch?v=WWf-vZyUlXE

Y por Bruno Arias con Juan Saavedra bailando
http://www.youtube.com/watch?v=x9djwmh46qg






Danzas

Continuamos con los estudios del profesor Aricó, en este caso coautor con otros autorizados investigadores, que nos acerca  la tradición hoy en el conurbano. Los autores otorgan el correspondiente marco teórico, y aunque parezcan novedosos, relevan los casos de Ballet Clásico, Cumbia, Pasodoble y Vals de los 15, analizados aquí.



Aporte para el estudio de las expresiones coreográficas
vigentes en el conurbano bonaerense

por Héctor Aricó - Cecilia Ben - Federico Ibáñez - Silvina Lafalce - Nuria Lazo, 2009


Introducción
El presente proyecto denominado Las danzas folklóricas argentinas y las danzas populares. Actualidad y transferencia (1) está subdividido en cuatro ejes de investigación que a su vez conforman subproyectos vinculados sucesivamente a:
1) La vigencia de las danzas y su dinámica
2) La transferencia en el área artística
3) La transferencia en el área educativa
4) La proyección social de las danzas en la comunidad

Este equipo de trabajo, dirigido por Héctor Aricó y compuesto por Silvina Lafalce en calidad de coordinadora, Cecilia Ben, Federico Ibañez y Nuria Lazo, contó con la colaboración de Gloria Linne a quien le agradecemos su participación.
Desde la tarea específica hemos abordado el subproyecto La vigencia de las danzas y su dinámica a partir del relevamiento de las expresiones coreográficas vigentes en el conurbano bonaerense realizado durante el período 2007-2009. Nuestro objeto de investigación ha sido el análisis y la descripción del repertorio coreográfico más practicado en el área geográfica de referencia.(Sigue…)







Poetas de la Tierra



Como trayectorias de vida las palabras se forman y difunden, se meten en nuestra mente, van creando realidades donde había vacío, o tal vez silencio lleno de otras realidades. Por eso en nuestro Pregón Criollo, completo de secciones, caras distintas de una verdad que solo es una cuando la imaginamos así, abrimos el espacio de las palabras por anotomasia: la poesía.  Y dentro de las mil posibilidades para elegir con quien comenzar, nos fuimos al origen, a esos primeros  de los primeros, no olvidados, pero si alejados pioneros para recordar sus vertientes de vida en sonido. Y aunque el inconsciente tiende a unificar poesía con belleza, a veces insustancial y vacua,para alegría de momentos de ocio, la sangre derramada no le escapa a las palabras con rima. Hoy traemos entonces a Luis de Miranda (en realidad Fray Luis de Miranda de Villafaña) un español de Plasencia que vivió entre 1500 1575, y su poema “Romance elegíaco” por la primera fundación de Buenos aires. (sigue...)



La “conquista” (un desastre a todas luces) y la fundación  de la primera Buenos Aires, es pintada, con opinión. No es de extrañar entonces que toda la historia de la poesía sea “militante” aun en el canto folklórico de la futura Argentina (nota de otro lector: perdón lector, al editor se le escapa cada tanto algo de su cuerda monotemática…) en modo octosilábico, propio del romance, que  es introducido en lo que sedimentará como nuestra cultura por este fraile quien, en sus 150 octosílabas de pie quebrado, es el primero en pintar lo que luego sería nuestro país bajo un rasgo trágico. Para él (rescatado por Ricardo Rojas en el centenario, en su historia de la literatura)  la tierra quedó signada por el carácter funesto de su primera fundación. No será el único que recurrirá a señales fundantes.  En el poema nuestra tierra aparece de hecho simbolizada como una mujer traidora que mata a sus hombres. La conquista era entonces matrimonio, debía la tierra ser fiel y entregarse. Mala y viuda si hacia fallecer a sus maridos, legítimos… todo en el vacio de la naturaleza nada (ambiente y habitantes primigenios). La exageración de los relatores también inicia allí:
Venían expulsados por las luchas de los comuneros de Castilla(en 1520).En la “frontera de San Gabriel” ( la isla donde amarraron) de dos mil quedaron doscientos, por los malos tratamientos… es decir que los abusos de autoridad que diezman la propia población estan presentes en nuestro origen, ínsitos en la sangre de estos “conquistadores” autófagos, ya que solo a algunos  “los indios mataron”, lo que de hecho sucedió, y en esos pagos donde no por caso aun hoy se los llama “La Matanza”.


Lo que NO dice, además es interesante. La participación de las mujeres, por caso.  Isabel de Guevara, la primera escritora de estas tierras en su ya famosa “carta” a la princesa Juana, datada en 1556, Asunción, para pedirle que le den las tierras que le competen, (como nuestra admirada Lucia Galvez muy bien trató en su libro Mujeres de la Conquista), y un puesto a su marido, relata cómo fue esto

 

 Volviendo al poema, los otros muertos, no por los indios,  lo fueron entonces en las disputas por la sucesión del gobierno…de Pedro de Mendoza, que se va,  atacado de sífilis, y por  las internas que acaban  con más víctimas que las de los querandíes. 
No es la nuestra una lectura  tendenciosa,  si decimos que casi habla de seis gobernantes en poco tiempo, sin llegar a cinco presidentes en una semana (nota de un segundo lector: ¡si que lo es!, está el editor tratando de mostrar que los 500 años que siguieron se encuentran nomás  simbolizados en un acto fundante y en un primer poema que lo refleja....¡vaya desfachatez histórica!!!!): Estiércoles y heces eran sustento, nos cuenta (para hacer las analogías que uno desee) y que al fin, la avaricia provocó antropofagia.



Disfruten aquí, de la poesía, en castizo idioma, inicial
          



 Romance elegíaco



 
Año de mil y quinientos
que de veinte se decía,
cuando fue la gran porfía
de Castilla,
sin quedar ciudad ni villa,
que a todas inficionó,
por los malos, digo yo,
comuneros,
que los buenos caballeros
quedaron tan señalados
afirmados y acendrados
como el oro.
Semejante al mal que lloro
cual fue la comunidad
tuvimos otra en verdad
subsecuente:
en las partes del poniente,
en el Río de la plata.
Conquista la más ingrata,
a su señor
desleal y sin temor,
enemiga del marido,
que manceba siempre ha sido
que no alabo,
cual los principios al cabo
aquesto ha tenido cierto
que seis maridos ha muerto
la señora.
Y comenzó la traidora
tan a ciegas y siniestro,
que luego mata al maestro
que tenía,
Juan Osorio se decía
el valiente capitán
Juan de Ayolas y Luján
y Medrano.
Salazar por cuya mano
tanto mal nos sucedió;
Dios haya quien lo mandó
tan sin tiento
tan sin ley ni fundamento,
con tan sobrado temor,
con tanta envidia y rencor
y cobardía.
En punto desde aquel día,
todo fue de mal en mal,
la gente y el general
y capitanes.
Trabajos, hambres y afanes
nunca nos faltó en la tierra
y así nos hizo la guerra
la cruel.
Frontera de San Gabriel
a do se hizo el asiento,
allí fue el enterramiento
de la armada;
cosa jamás no pensada,
que cuando no nos catamos
de dos mil aun no quedamos
en doscientos.
Por los malos tratamientos
muchos buenos acabaron
y otros los indios mataron
en un punto.
 Y lo que más que esto junto
nos causó ruina tamaña,
fue la hambre más extraña
que se vio.
La ración que allí se dio
de harina y bizcocho,
fueron seis onzas u ocho,
mal pesadas.
Las viandas más usadas
eran cardos que buscaban
y aun estos no los hallaban
todas veces.
El estiércol y las heces
que algunos no digerían,
muchos tristes los comían,
que era espanto.
Allegó la cosa a tanto
que como en Jerusalén,
la carne del hombre también
la comieron.
Las cosas que alli se vieron,
no se han visto en escritura.
¡Comer la propia asadura
de su hermano! ¡Oh, juicio soberano
que notó nuestra avaricia
y vio la recta justicia
que allí obraste!
A todos nos derribaste
la soberbia por tal modo
que era nuestra casa y lodo
todo uno.
Pocos fueron o ninguno
que no se viese citado,
sentenciado y emplazado
de la muerte.
Más tullido el que más fuerte,
el más sabio más perdido,
el más valiente caído
y hambriento.
Almas puestas en tormento
en vernos, cierto, a todos.
De mil maneras y modos
ya penando.
Unos contillo llorando
por las calles derribados,
otro lamentando echados
tras los fuegos,
del humo y ceniza ciegos,
y flacos, descoloridos,
otros de desfallecidos
tartamudos.
Otros del todo ya mudos
que huelgo echar no podían;
así los tristes morían
rabiando.
Los que quedaban, gritando,
decían: Nuestro General
ha causado aqueste mal,
que no ha sabido
gobernarse, y ha venido
aquesta necesidad.
Causa fue su enfermedad,
que, si tuviera
más fuerzas y más pudiera
no nos viéramos a punto
de vernos así tan juntos
a la muerte.
¡Múdenos tan triste suerte,
dando Dios un buen marido,
sabio, fuerte y atrevido
a la viuda!










Noticia importante: Nos han consultado varios amigos sobre la posibilidad de incorporar escritos o notas para el Pregón, que sale todos los meses. Desde luego aceptamos (esperamos) tanto sugerencias como correos (con críticas o elogios), así como  notas y noticias  para publicación. Pueden ser enviadas a estos correos:
de la Academia:   info@academiadelfolklore.com
del editor:   carlos@molinero.com.ar
Sugerimos, eso sí, que las eventuales notas sean breves, como es el estilo de este periódico digital que uds pueden apreciar. Y las noticias, que sean de la fecha del próximo Pregón Criollo, para no mantener demasiado archivos “a futuro”. Los esperamos.

 

 

CopyRight 2017 Academia de Folklore de la República Argentina | Todos los derechos reservados
Cap.Fed. Argentina 
Powered by Sistemas On Line